[he's managing to keep the vitriol down but there's definitely a sense of irritated condescension.]
Hence why I'm telling you, so you may understand what has happened and learn from it. This absurd hodgepodge will make a circuit and perhaps settle elsewhere for a period, but each of them returns to the village, having wasted everyone's time!
[As a bird his 'facial expressions' are very subtle and obscure by human standards, all in feather positions and how he holds his head, but his voice does suggest a lofty glare.]
As you are Japanese, my name would be ordered Shirogane Le Bel Sakuya. [wait he could have left out 'le Bel' - too late now.] You will address me as Shirogane-san!
[He's French-Japanese and raised in France but is fluent and has just a trace of accent, so even though there's universal translation he's switched over to it. Sakuya accepted some of his classmates using his name without a suffix and other people at his school using -kun but Makoto is not involved in St. Pigeonations.]
<3
Hence why I'm telling you, so you may understand what has happened and learn from it. This absurd hodgepodge will make a circuit and perhaps settle elsewhere for a period, but each of them returns to the village, having wasted everyone's time!
[As a bird his 'facial expressions' are very subtle and obscure by human standards, all in feather positions and how he holds his head, but his voice does suggest a lofty glare.]
As you are Japanese, my name would be ordered Shirogane Le Bel Sakuya. [wait he could have left out 'le Bel' - too late now.] You will address me as Shirogane-san!
[He's French-Japanese and raised in France but is fluent and has just a trace of accent, so even though there's universal translation he's switched over to it. Sakuya accepted some of his classmates using his name without a suffix and other people at his school using -kun but Makoto is not involved in St. Pigeonations.]